ق : ٣٧

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

إن في إهلاك القرون الماضية لعبرة لمن كان له قلب يعقل به، أو أصغى السمع، وهو حاضر بقلبه، غير غافل ولا ساهٍ.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إن في ذلك» المذكور «لذكرى» لعظة «لمن كان له قلب» عقل «أو ألقى السمع» استمع الوعظ «وهو شهيد» حاضر بالقلب.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

对于有心灵者，或专心静听者，此中确有一种教训。

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.