القصص : ٣٥

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

قال الله لموسى: سنقوِّيك بأخيك، ونجعل لكما حجة على فرعون وقومه فلا يصلون إليكما بسوء. أنتما -يا موسى وهارون- ومَن آمن بكما المنتصرون على فرعون وقومه؛ بسبب آياتنا وما دلَّتْ عليه من الحق.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قال سنشد عضدك» نقويك «بأخيك ونجعل لكما سلطاناً» غلبة «فلا يصلون إليكما» بسوء، اذهبا «بآياتنا أنتما ومن اتبعكما الغالبون» لهم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

真主说：我将以你的哥哥助你一臂之力，我要给你们俩一种权力，所以他们不能伤害你们俩。你们俩和顺从你们俩的，将借我的迹象而为胜利者。

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.