الشورى : ٣٤

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

أو يهلكِ السفن بالغرق بسبب ذنوب أهلها، ويعفُ عن كثير من الذنوب فلا يعاقب عليها.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

أو يوبقهنَّ» عطف على يسكن أي يغرقهن بعصف الريح بأهلهن «بما كسبوا» أي أهلهن من الذنوب «ويعف عن كثير» منها فلا يغرق أهله.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

या उनको उनकी कमाई के कारण विनष्ट कर दे और बहुतो को माफ़ भी कर दे

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.