سبإ : ٣٢

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

قال الرؤساء للذين استُضعِفوا: أنحن منعناكم من الهدى بعد إذ جاءكم؟ بل كنتم مجرمين إذ دخلتم في الكفر بإرادتكم مختارين.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قال الذين استكبروا للذين استضعفوا أنحن صددناكم عن الهدى بعد إذ جاءكم» لا «بل كنتم مجرمين» في أنفسكم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Those who were arrogant will say to those who were oppressed, "Did we avert you from guidance after it had come to you? Rather, you were criminals."

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.