غافر : ٣٢
مكية الجزء ٢٤ صفحة ٤٧٠معاني المفردات
اضغط أي كلمة لسماع لفظها.
التفسير الميسر
ويا قوم إني أخاف عليكم عقاب يوم القيامة، يوم ينادي فيه بعض الناس بعضًا؛ من هول الموقف ذلك اليوم.
مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
تفسير الجلالين
«ويا قوم إني أخاف عليكم يوم التناد» بحذف الياء وإثباتها، أي يوم القيامة يكثر فيه نداء أصحاب الجنة أصحاب النار وبالعكس، والنداء بالسعادة لأهلها وبالشقاوة لأهلها وغير ذلك.
جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي
اور اے قوم مجھے تمہاری نسبت پکار کے دن (یعنی قیامت) کا خوف ہے
ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.