الرحمن : ٣١

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

سنفرُغ لحسابكم ومجازاتكم بأعمالكما التي عملتموهما في الدنيا، أيها الثقلان- الإنس والجن-، فنعاقب أهل المعاصي، ونُثيب أهل الطاعة.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«سنفرغ لكم» سنقصد لحسابكم «أيها الثقلان» الإنس والجن.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

হে জিন ও মানব! আমি শীঘ্রই তোমাদের জন্যে কর্মমুক্ত হয়ে যাব।

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.