مريم : ٣٠

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

قال عيسى وهو في مهده يرضع: إني عبد الله، قضى بإعطائي الكتاب، وهو الإنجيل، وجعلني نبيًا.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قال إني عبد الله آتاني الكتاب» أي: الإنجيل «وجعلني نبيا».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Er (Jesus) sprach: "lch bin ein Diener Allahs: Er hat mir das Buch gegeben und mich zu einem Propheten gemacht.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.