الحجر : ٣
مكية الجزء ١٤ صفحة ٢٦٢معاني المفردات
اضغط أي كلمة لسماع لفظها.
التفسير الميسر
اترك -أيها الرسول- الكفار يأكلوا، ويستمتعوا بدنياهم، ويشغلهم الطمع فيها عن طاعة الله، فسوف يعلمون عاقبة أمرهم الخاسرة في الدنيا والآخرة.
مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
تفسير الجلالين
«ذرهم» اترك الكفار يا محمد «يأكلوا ويتمتعوا» بدنياهم «ويلههم» يشغلهم «الأمل» بطول العمر وغيره عن الإيمان «فسوف يعلمون» عاقبة أمرهم وهذا قبل الأمر بالقتال.
جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي
Laisse-les manger, jouir (un temps), et être distraits par l'espoir; car bientôt ils sauront!
ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.