Ghafir : 27

Meccan Juz 24 Page 470

وَقَالَ مُوسَىٰٓ إِنِّى عُذْتُ بِرَبِّى وَرَبِّكُم مِّن كُلِّ مُتَكَبِّرٍۢ لَّا يُؤْمِنُ بِيَوْمِ ٱلْحِسَابِ

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

وقال موسى لفرعون وملئه: إني استجرت بربي وربكم- أيها القوم- من كل مستكبر عن توحيد الله وطاعته، لا يؤمن بيوم يحاسب الله فيه خلقه.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«وقال موسى» لقومه وقد سمع ذلك إني عذت بربي وربكم من كل متكبر لا يؤمن بيوم الحساب».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

穆萨说：我确已求庇于我的主，亦即你们的主，免遭不信清算日的一切自大者的侵害。

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.