النساء : ٢٧

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

والله يريد أن يتوب عليكم، ويتجاوز عن خطاياكم، ويريد الذين ينقادون لشهواتهم وملذاتهم أن تنحرفوا عن الدين انحرافًا كبيرًا.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«والله يريد أن يتوب عليكم» كرره ليبنى عليه «ويريد الذين يتبعون الشهوات» اليهود والنصارى أو المجوس أو الزناة «أن تميلوا ميلا عظيما» تعدلوا عن الحق بارتكاب ما حُرم عليكم فتكونوا مثلهم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Et Allah veut accueillir votre repentir. Mais ceux qui suivent les passions veulent que vous vous incliniez grandement (vers l'erreur comme ils le font).

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.