Al-Baqara : 242

Medinan Juz 2 Page 39

كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

مثل ذلك البيان الواضح في أحكام الأولاد والنساء، يبيِّن الله لكم آياته وأحكامه في كل ما تحتاجونه في معاشكم ومعادكم؛ لكي تعقلوها وتعملوا بها.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«كذلك» كما يبين لكم ما ذكر «يبين الله لكم آياته لعلكم تعقلون» تتدبرون.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Demikianlah Allah menerangkan kepadamu ayat-ayat-Nya (hukum-hukum-Nya) supaya kamu memahaminya.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.