As-Saaffaat : 23

Meccan Juz 23 Page 446

مِن دُونِ ٱللَّهِ فَٱهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْجَحِيمِ

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

ويقال للملائكة: اجمَعُوا الذين كفروا بالله ونظراءهم وآلهتهم التي كانوا يعبدونها من دون الله، فسوقوهم سوقًا عنيفًا إلى جهنم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«من دون الله» أي غيره من الأوثان «فاهدوهم» دلوهم وسوقوهم «إلى صراط الجحيم» طريق النار.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

然后指示他们火狱的道路，

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.