الدخان : ٢٣

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

فأَسْر- يا موسى- بعبادي- الذين صَدَّقوك، وآمنوا بك، واتبعوك، دون الذين كذبوك منهم- ليلا إنكم متبعون من فرعون وجنوده فتنجون، ويغرق فرعون وجنوده.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

فقال تعالى: «فأسر» بقطع الهمزة ووصلها «بعبادي» بنى إسرائيل «ليلاً إنكم متبَعون» يتبعكم فرعون وقومه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Allah da şöyle buyurdu: "Kullarımı geceleyin yola çıkar; şüphesiz takip olunacaksınız."

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.