At-Tur : 23

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

وزدناهم على ما ذُكر من النعيم فواكه ولحومًا مما يستطاب ويُشتهى، ومن هذا النعيم أنهم يتعاطَوْن في الجنة كأسًا من الخمر، يناول أحدهم صاحبه؛ ليتم بذلك سرورهم، وهذا الشراب مخالف لخمر الدنيا، فلا يزول به عقل صاحبه، ولا يحصل بسببه لغو، ولا كلام فيه إثم أو معصية.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«يتنازعون» يتعاطون بينهم «فيها» أي الجنة «كأسا» خمرا «لا لغوٌ فيها» أي بسبب شربها يقع بينهم «ولا تأثيم» به يلحقهم بخلاف خمر الدنيا.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

They will exchange with one another a cup [of wine] wherein [results] no ill speech or commission of sin.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.