Al-Insaan : 22

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

ويقال لهم: إن هذا أُعِدَّ لكم مقابل أعمالكم الصالحة، وكان عملكم في الدنيا عند الله مرضيًا مقبولا.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إن هذا» النعيم «كان لكم جزاءً وكان سعيكم مشكورا».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Sesungguhnya ini adalah balasan untukmu, dan usahamu adalah disyukuri (diberi balasan).

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.