Ash-Shu'araa : 213

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

فلا تعبد مع الله معبودًا غيره، فينزل بك من العذاب ما نزل بهؤلاء الذين عبدوا مع الله غيره.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فلا تدع مع الله إلها آخر فتكون من المعذبين» إن فعلت ذلك الذي دعوك إليه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

So do not invoke with Allah another deity and [thus] be among the punished.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.