هود : ٢١

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

أولئك الذين خسروا أنفسهم بافترائهم على الله، وذهب عنهم ما كانوا يفترون من الآلهة التي يدَّعون أنها تشفع لهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«أولئك الذين خسروا أنفسهم» لمصيرهم إلى النار المؤبدة عليهم «وضلَّ» غاب «عنهم ما كانوا يفترون» على الله من دعوى الشريك.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Those are the ones who will have lost themselves, and lost from them is what they used to invent.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.