As-Sajda : 21
Meccan Juz 21 Page 417Word meanings
Tap any word to hear it pronounced.
التفسير الميسر
ولنذيقن هؤلاء الفاسقين المكذبين من العذاب الأدنى من البلاء والمحن والمصائب في الدنيا قبل العذاب الأكبر يوم القيامة، حيث يُعذَّبون في نار جهنم؛ لعلهم يرجعون ويتوبون من ذنوبهم.
مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
تفسير الجلالين
«ولنذيقنهم من العذاب الأدنى» عذاب الدنيا بالقتل والأسر والجدب سنين والأمراض «دون» قبل «العذاب الأكبر» عذاب الآخرة «لعلهم» أي من بقي منهم «يرجعون» إلى الإيمان.
جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي
Translation of the meanings
Nous leur ferons certainement goûter au châtiment ici-bas, avant le grand châtiment afin qu'ils retournent (vers le chemin droit)!
A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.