As-Saaffaat : 20

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

وقالوا: يا هلاكنا هذا يوم الحساب والجزاء.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وقالوا» أي الكفار «يا» للتنبيه «ويْلنا» هلاكنا، وهو مصدر لا فعل له من لفظه وتقول لهم الملائكة: «هذا يوم الدين» يوم الحساب والجزاء.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

They will say, "O woe to us! This is the Day of Recompense."

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.