An-Najm : 20
Meccan Juz 27 Page 526Word meanings
Tap any word to hear it pronounced.
التفسير الميسر
أفرأيتم- أيها المشركون- هذه الآلهة التي تعبدونها: اللات والعزَّى ومناة الثالثة الأخرى، هل نفعت أو ضرَّت حتى تكون شركاء لله؟
مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
تفسير الجلالين
«ومناة الثالثة» للتين قبلها «الأخرى» صفة ذم للثالثة وهي أصنام من حجارة كان المشركون يعبدونها ويزعمون أنها تشفع لهم عند الله، ومفعول أفرأيتم الأول اللات وما عطف عليه والثاني محذوف والمعنى أخبروني ألهذه الأصنام قدرة على شيء ما فتعبدونها دون الله القادر على ما تقدم ذكره، ولما زعموا أيضا أن الملائكة بنات الله مع كراهتهم البنات نزلت.
جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي
Translation of the meanings
以及排行第3,也是最次的默那,怎么是真主的女儿呢?
A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.