Az-Zukhruf : 20

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

وقال هؤلاء المشركون من قريش: لو شاء الرحمن ما عبدنا أحدًا من دونه، وهذه حجة باطلة، فقد أقام الله الحجة على العباد بإرسال الرسل وإنزال الكتب، فاحتجاجهم بالقضاء والقَدَر مِن أبطل الباطل مِن بعد إنذار الرسل لهم. ما لهم بحقيقة ما يقولون مِن ذلك مِن علم، وإنما يقولونه تخرُّصًا وكذبًا؛ لأنه لا خبر عندهم من الله بذلك ولا برهان.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وقالوا لو شاء الرحمن ما عبدناهم» أي الملائكة فعبادتنا إياهم بمشيئته فهو راض بها قال تعالى: «ما لهم بذلك» المقول من الرضا بعبادتها «من علم إن» ما «هم إلا يخرصون» يكذبون فيه فيترتب عليهم العقاب به.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

他们说：假若至仁主意欲，我们是不会崇拜他们的。他们对于此说，毫无认识；你们只是在说谎话。

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.