الزمر : ٢٠

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

لكن الذين اتقوا ربهم- بطاعته وإخلاص عبادته- لهم في الجنة غرف مبنية بعضها فوق بعض، تجري مِن تحت أشجارها الأنهار، وعدها الله عباده المتقين وعدًا متحققًا، لا يخلف الله الميعاد.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«لكن الذين اتقوْا ربهم» بأن أطاعوه «لهم غرف من فوقها غرف مبنية تجري من تحتها الأنهار» أي من تحت الغرف الفوقانية والتحتانية «وعد الله» منصوب بفعله المقَّدر «لا يخلف الله الميعاد» وعده.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

但敬畏真主者，将来得享受楼房，楼上建楼，下临诸河，那是真主的应许，真主将不爽约。

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.