At-Tur : 20

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

كلوا طعامًا هنيئًا، واشربوا شرابًا سائغًا؛ جزاء بما عملتم من أعمال صالحة في الدنيا. وهم متكئون على سرر متقابلة، وزوَّجناهم بنساء بيض واسعات العيون حسانهنَّ.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

(متكئين) حال من الضمير المستكن في قوله "" في جنات "" (على سرر مصفوفة) بعضها إلى جنب بعض (وزوجناهم) عطف على جنات، أي قرناهم (بحور عين) عظام الأعين حسانها.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

accoudés sur des lits bien rangés», et Nous leur ferons épouser des houris aux grands yeux noirs,

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.