Ar-Room : 20

Meccan Juz 21 Page 406

وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنْ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍۢ ثُمَّ إِذَآ أَنتُم بَشَرٌۭ تَنتَشِرُونَ

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

ومن آيات الله الدالة على عظمته وكمال قدرته أن خلق أباكم آدم من تراب، ثم أنتم بشر تتناسلون منتشرين في الأرض، تبتغون من فضل الله.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«ومن آياته» تعالى الدالة على قدرته «أن خلقكم من تراب» أي: أصلكم آدم «ثم إذا أنتم بشر» من دم ولحم «تنتشرون» في الأرض.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Y entre Sus signos está el haberos creado de tierra. Luego, hechos hombres, os diseminasteis...

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.