Al-Hashr : 20

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

لا يستوي أصحاب النار المعذَّبون، وأصحاب الجنة المنعَّمون، أصحاب الجنة هم الظافرون بكل مطلوب، الناجون من كل مكروه.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Nicht gleich sind die Bewohner des Feuers und die Bewohner des Paradieses. Es sind die Bewohner des Paradieses, die erfolgreich sind.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.