التغابن : ٢

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

الله هو الذي أوجدكم من العدم، فبعضكم جاحد لألوهيته، وبعضكم مصدِّق به عامل بشرعه، وهو سبحانه بصير بأعمالكم لا يخفى عليه شيء منها، وسيجازيكم بها.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«هو الذي خلقكم فمنكم كافر ومنكم مؤمن» في أصل الخلقة ثم يميتكم ويعيدكم على ذلك «والله بما تعملون بصير».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

C'est Lui qui vous a créés. Parmi vous [il y a] mécréant et croyant. Allah observe parfaitement ce que vous faites.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.