آل عمران : ٢

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

هو الله، لا معبود بحق إلا هو، المتصف بالحياة الكاملة كما يليق بجلاله، القائم على كل شيء.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«الله لا إله إلا هو الحي القيوم».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Allah! Pas de divinité à part Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par Lui-même «Al-Qayyum».

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.