الأعراف : ١٩٦

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

إن وليِّيَ الله، الذي يتولى حفظي ونصري، هو الذي نزَّل عليَّ القرآن بالحق، وهو يتولى الصالحين مِن عباده، وينصرهم على أعدائهم ولا يخذلهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إن وليي الله» متولي أموري «الذي نزَّل الكتاب» القرآن «وهو يتولى الصالحين» بحفظه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Certes mon Maître, c'est Allah qui a fait descendre le Livre (le Coran). C'est Lui qui se charge (de la protection) des vertueux.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.