الرحمن : ١٩

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

خلط الله ماء البحرين - العذب والملح- يلتقيان. بينهما حاجز، فلا يطغى أحدهما على الآخر، ويذهب بخصائصه، بل يبقى العذب عذبًا، والملح ملحًا مع تلاقيهما.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«مرج» أرسل «البحرين» العذب والملح «يلتقيان» في رأي العين.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

He released the two seas, meeting [side by side];

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.