Al-Qamar : 19

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

إنَّا أرسلنا عليهم ريحًا شديدة البرد، في يوم شؤم مستمر عليهم بالعذاب والهلاك، تقتلع الناس من مواضعهم على الأرض فترمي بهم على رؤوسهم، فتدق أعناقهم، ويفصل رؤوسهم عن أجسادهم، فتتركهم كالنخل المنقلع من أصله.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إنا أرسلنا عليهم ريحا صرْصرا» أي شديدة الصوت «في يوم نحس» شؤم «مستمر» دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Indeed, We sent upon them a screaming wind on a day of continuous misfortune,

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.