Al-Insaan : 19

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

ويدور على هؤلاء الأبرار لخدمتهم غلمان دائمون على حالهم، إذا أبصرتهم ظننتهم- لحسنهم وصفاء ألوانهم وإشراق وجوههم- اللؤلؤ المفرَّق المضيء.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ويطوف عليهم ولدان مخلدون» بصفة الولدان لا يشيبون «إذا رأيتهم حسبتهم» لحسنهم وانتشارهم في الخدمة «لؤلؤا منثورا» من سلكه أو من صدفه وهو أحسن منه في غير ذلك.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Их будут обходить вечно юные отроки. Взглянув на них, ты примешь их за рассыпанный жемчуг.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.