الشورى : ١٩

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

الله لطيف بعباده، يوسِّع الرزق على مَن يشاء، ويضيِّقه على مَن يشاء وَفْق حكمته سبحانه، وهو القوي الذي له القوة كلها، العزيز في انتقامه من أهل معاصيه.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«الله لطيف بعباده» برهم وفاجرهم حيث لم يهلكهم جوعاً بمعاصيهم «يرزق من يشاء» من كل منهم ما يشاء «وهو القوي» على مراده «العزيز» الغالب على أمره.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

अल्लाह अपने बन्दों पर अत्यन्त दयालु है। वह जिसे चाहता है रोज़ी देता है। वह शक्तिमान, अत्यन्त प्रभुत्वशाली है

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.