الأعراف : ١٧٨

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

من يوفقه الله للإيمان به وطاعته فهو الموفَّق، ومن يخذله فلم يوفقه فهو الخاسر الهالك، فالهداية والإضلال من الله وحده.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«من يهَدِ الله فهو المهتدي ومن يُضْللْ فأولئك هم الخاسرون».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Derjenige, den Allah rechtleitet, ist auf dem rechten Weg. Diejenigen aber, die Er irreführt, sind wahrlich jene, die verloren haben.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.