الانفطار : ١٧

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

آيات تشبهها

مواضعُ يقع فيها الخلط عند الحفظ. الكلمات المميَّزة هي موضع الفرق — مستخرَجة بمقارنة نص المصحف كله لا بقائمة مُدخلة.

• المرسلات : ١٤ تشابه ٨٠٪ · كلمتان مختلفة

  وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ

  وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ

التفسير الميسر

وما أدراك ما عظمة يوم الحساب، ثم ما أدراك ما عظمةُ يوم الحساب؟ يوم الحساب لا يقدر أحد على نفع أحد، والأمر في ذلك اليوم لله وحده الذي لا يغلبه غالب، ولا يقهره قاهر، ولا ينازعه أحد.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وما أدراك» أعلمك «ما يوم الدين».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Et qui te dira ce qu'est le jour de la Rétribution?

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.