غافر : ١٧

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

اليوم تثاب كل نفس بما كسبت في الدنيا من خير وشر، لا ظلم لأحد اليوم بزيادة في سيئاته أو نقص من حسناته. إن الله سبحانه وتعالى سريع الحساب، فلا تستبطئوا ذلك اليوم؛ فإنه قريب.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«اليوم تجزى كل نفس بما كسبت لا ظلم اليوم إن الله سريع الحساب» يحاسب جميع الخلق في قدر نصف نهار من أيام الدنيا لحديث بذلك.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. ¡Nada de injusticias ese día! Alá es rápido en ajustar cuentas.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.