Al-Qalam : 16

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

سنجعل على أنفه علامة لازمة لا تفارقه عقوبة له؛ ليكون مفتضحًا بها أمام الناس.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«سنسمه على الخرطوم» سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Nous le marquerons sur le museau [nez].

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.