إبراهيم : ١٦

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ومِن أمام هذا الكافر جهنم يَلْقى عذابها؛ ويُسقى فيها من القيح والدم الذي يَخْرج من أجسام أهل النار.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«من ورائه» أي أمامه «جهنم» يدخلها «ويسقى» فيها «من ماء صديد» هو ما يسل من جوف أهل النار مختلطا بالقيح والدم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre,

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.