الأعراف : ١٥٣

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

والذين عملوا السيئات من الكفر والمعاصي، ثم رجعوا مِن بعد فعلها إلى الإيمان والعمل الصالح، إن ربك من بعد التوبة النصوح لغفور لأعمالهم غير فاضحهم بها، رحيم بهم وبكل مَن كان مثلهم من التائبين.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«والذين عملوا السيَّئات ثم تابوا» رجعوا عنها «من بعدها وآمنوا» بالله «إن ربَّك من بعدها» أي التوبة «لغفور» لهم «رحيم» بهم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Con quienes, habiendo obrado mal, luego se arrepientan y crean, tu Señor será, sí, indulgente, misericordioso.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.