العنكبوت : ١٥

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

فأنجينا نوحًا ومَن تبعه ممن كان معه في السفينة، وجعلنا ذلك عبرة وعظة للعالمين.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فأنجيناه» أي نوحا «وأصحاب السفينة» الذين كانوا معه فيها «وجعلناها آية» عبرة «للعالمين» لمن بعدهم من الناس إن عصوا رسلهم وعاش نوح بعد الطوفان ستين سنة أو أكثر حتى كثر الناس.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Les salvamos, a él y a los de la nave, e hicimos de ella un signo para todo el mundo.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.