النساء : ١٤٥

مدنية الجزء ٥ صفحة ١٠١

إِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ فِى ٱلدَّرْكِ ٱلْأَسْفَلِ مِنَ ٱلنَّارِ وَلَن تَجِدَ لَهُمْ نَصِيرًا

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

إن المنافقين في أسفل منازل النار يوم القيامة، ولن تجد لهم -أيها الرسول- ناصرًا يدفع عنهم سوء هذا المصير.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«إن المنافقين في الدرك» المكان «الأسفل من النار» وهو قعرها «ولن تجد لهم نصيرا» مانعا من العذاب.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Les hypocrites seront, certes, au plus bas fond du Feu, et tu ne leur trouveras jamais de secoureur,

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.