الأعراف : ١٤٠

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

قال موسى لقومه: أغير الله أطلب لكم معبودًا تعبدونه من دونه، والله هو الذي خلقكم، وفضَّلكم على عالمي زمانكم بكثرة الأنبياء فيكم، وإهلاك عدوكم وما خصَّكم به من الآيات؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قال أغير الله أبغيكم إلها» معبودا وأصله أبغي لكم «وهو فضَّلكم على العالمين» في زمانكم بما ذكره في قوله.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

"Sizi alemlere üstün kılmış olan Allah'tan başka bir tanrı mı arayacağım?" dedi.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.