الأنعام : ١٢٩

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

وكما سلَّطْنا شياطين الجن على كفار الإنس، فكانوا أولياء لهم، نسلِّط الظالمين من الإنس بعضهم على بعض في الدنيا؛ بسبب ما يعملونه من المعاصي.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وكذلك» كما متَّعنا عُصاة الإنس والجن بعضهم ببعض «نولي» من الولاية «بعض الظالمين بعضا» أي على بعض «بما كانوا يكسبون» من المعاصي.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.