الأنعام : ١٢٦

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

وهذا الذي بيَّنَّاه لك -أيها الرسول- هو الطريق الموصل إلى رضا ربك وجنته. قد بينَّا البراهين لمن يتذكر من أهل العقول الراجحة.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وهذا» الذي أنت عليه يا محمد «صراطُ» طريق «ربِّك مستقيما» لا عوج فيه ونصبه على الحال المؤكد للجملة والعامل فيها معنى الإشارة «قد فصّلنا» بينا «الآيات لقوم يذكَّرون» فيه إدغام التاء في الأصل في الذال أي يتعظون وخُصوا بالذكر لأنهم المنتفعون.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

这是你的主的正路。我确已为觉悟的民众而解释一切迹象。

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.