Al-A'raaf : 124

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

لأقطعنَّ أيديكم وأرجلكم -أيها السحرة- من خلاف: بقطع اليد اليمنى والرجل اليسرى، أو اليد اليسرى والرجل اليمنى، ثم لأعلقنَّكم جميعًا على جذوع النخل؛ تنكيلا بكم وإرهابًا للناس.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«لأقطعنَّ أيديكم وأرجلكم من خلاف» أي يد كل واحد اليمنى ورجله اليسرى «ثم لأصلِّبنَّكم أجمعين».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

我一定要交互著砍掉你们的手脚，然后，我必定把你们统统钉死在十字架上。

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.