Hud : 121

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

وقل -أيها الرسول- للكافرين الذين لا يقرُّون بوحدانية الله: اعملوا ما أنتم عاملون على حالتكم وطريقتكم في مقاومة الدعوة وإيذاء الرسول والمستجيبين له، فإنَّا عاملون على مكانتنا وطريقتنا من الثبات على ديننا وتنفيذ أمر الله. وانتظروا عاقبة أمرنا، فإنَّا منتظرون عاقبة أمركم. وفي هذا تهديد ووعيد لهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وقل للذين لا يؤمنون اعملوا على مكانتكم» حالتكم «إنا عاملون» على حالتنا تهديد لهم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And say to those who do not believe, "Work according to your position; indeed, we are working.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.