النبإ : ١٢

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

وبنينا فوقكم سبع سموات متينة البناء محكمة الخلق، لا صدوع لها ولا فطور؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وبنينا فوقكم سبعا» سبع سماوات «شدادا» جمع شديدة، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

et construit au-dessus de vous sept (cieux) renforcés,

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.