المؤمنون : ١١٨

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

وقل- أيها النبي-: ربِّ تجاوَزْ عن الذنوب وارحم؛ وأنت خير من رحم ذا ذنب، فقبل توبته ولم يعاقبه على ذنبه.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وقل رب اغفر وارحم» المؤمنين في الرحمة زيادة عن المغفرة «وأنت خير الراحمين» أفضل راحم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And, [O Muhammad], say, "My Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful."

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.