الأنعام : ١١٣

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ولِتميل إليه قلوب الكفار الذين لا يصدقون بالحياة الآخرة ولا يعملون لها، ولتحبَّه أنفسهم، وليكتسبوا من الأعمال السيئة ما هم مكتسبون. وفي هذا تهديد عظيم لهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ولتصغى إليه» عطف على غرورا أي الزخرف «أفئدة» قلوب «الذين لا يؤمنون بالآخرة وليرضوه وليقترفوا» يكتسبوا «ما هم مقترفون» من الذنوب فيعاقبوا عليه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

¡Que los corazones de los que no creen en la otra vida se vean atraídos a ello! ¡Que les plazca! ¡Que lleven su merecido!

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.