Ash-Shu'araa : 111

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

قال له قومه: كيف نصدِّقك ونتبعك، والذين اتبعوك أراذل الناس وأسافلهم؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قالوا أنؤمن» نصدق «لك» لقولك «واتبعك» وفي قراءة وأتباعك جمع تابع مبتدأ «الأرذلون» السفلة كالحاكة والأساكفة.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

They said, "Should we believe you while you are followed by the lowest [class of people]?"

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.