النحل : ١٠٩

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

آيات تشبهها

مواضعُ يقع فيها الخلط عند الحفظ. الكلمات المميَّزة هي موضع الفرق — مستخرَجة بمقارنة نص المصحف كله لا بقائمة مُدخلة.

• هود : ٢٢ تشابه ٨٦٪ · كلمتان مختلفة

  لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ

  لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ هُمُ ٱلْأَخْسَرُونَ

التفسير الميسر

حقًا إنهم في الآخرة هم الخاسرون الهالكون، الذين صرفوا حياتهم إلى ما فيه عذابهم وهلاكهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«لا جرم» حقاً «أنهم في الآخرة هم الخاسرون» لمصيرهم إلى النار المؤبدة عليهم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Assuredly, it is they, in the Hereafter, who will be the losers.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.